Положения закона об образовании предусматривает, что государственный язык будет усиленно преподаватся вместе с языками национальных меньшинств и не приведет к закрытию учебных заведений. Об этом говорится в разъяснении МИД относительно норм закона об образовании, передает УНН со ссылкой на пресс-службу МИД.

"Государственный язык будет усиленно выкладываться, на ряду с языками национальных меньшинств, с начальной школы, что позволит ученикам быть подготовленными к обучению на государственном языке в средней школе", - отметили в МИД.

При этом указывается, что закон ни в коем случае не предполагает закрытия венгерского факультета в Ужгородском национальном университете, любых частных высших учебных заведений.

Также вводится "переходный этап реализации положений закона, который, в частности предусматривать постепенное внедрение украиноведческого цикла".

"Обучение в средней школе будет не только на украинском языке, а включать значительный компонент предметов на языке национальных меньшинств. В частности, это включает: язык и литературу национальных меньшинств (пп. 6, п.1 статьи 7 Закона), один или несколько предметов языком ЕС (де-факто - на языке национального меньшинства, п. 4 статьи 7 Закона). в математико-естественном цикле будут добавлены словари языком меньшинства, для параллельного изучения сроков на двух языках", - отметили в ведомстве.

Отдельно указывается на то, что принятие закона не приведет к ликвидации образовательных учреждений (детских садов, школ, университетов, факультетов) национальных меньшинств, тем больше к освобождению учителей. Зато за государственный счет будут проведены дополнительные обучение и повышение квалификации тех учителей, которые уже преподают соответствующие предметы на языке национального меньшинства с тем, чтобы они могли преподавать этот предмет на государственном языке.
 

"Редакция статьи 7 Закона Украины "Об образовании" соответствует Конституции Украины, всем взятым на себя международным обязательствам учитывает Гаагские рекомендации о правах национальных меньшинств на образование, а также положения международных двусторонних документов по обеспечению образования на родном языке. Обеспечение условий для надлежащего усвоения государственного языка соответствует положениям внутренних и международных законодательных актов относительно того, что обеспечение прав национальных меньшинств не может осуществляться в ущерб государственному языку", - отметили в министерстве.

Напомним, 25 сентября Президент Украины Петр Порошенко подписал Закон Украины № 2145-VІІІ "Об образовании", принятый Верховной Радой Украины 5 сентября 2017.

КИЕВ. 29 сентября. УНН. Положения закона об образовании предусматривает, что государственный язык будет усиленно преподаватся вместе с языками национальных меньшинств и не приведет к закрытию учебных заведений. Об этом говорится в разъяснении МИД относительно норм закона об образовании, передает УНН со ссылкой на пресс-службу МИД.]]

КИЕВ. 29 сентября. УНН. Положения закона об образовании предусматривает, что государственный язык будет усиленно преподаватся вместе с языками национальных меньшинств и не приведет к закрытию учебных заведений. Об этом говорится в разъяснении МИД относительно норм закона об образовании, передает УНН со ссылкой на пресс-службу МИД. "Государственный язык будет усиленно выкладываться, рядом с языками национальных меньшинств, с начальной школы, что позволит ученикам быть подготовленными к обучению на государственном языке в средней школе", - отметили в МИД. При этом указывается, что закон ни в коем случае не предполагает закрытия венгерского факультета в Ужгородском национальном университете, любых частных высших учебных заведений. Также вводится "переходный этап реализации положений закона, который, в частности предусматривать постепенное внедрение украиноведческого цикла". "Обучение в средней школе будет не только на украинском языке, а включать значительный компонент предметов на языке национальных меньшинств. В частности, это включает: язык и литературу национального меньшинства (пп. 6, п.1 статьи 7 Закона), один или несколько предметов языком ЕС ( де-факто - на языке национального меньшинства, п. 4 статьи 7 Закона). в математико-естественном цикле будут добавлены словари языком меньшинства, для параллельного изучения сроков на двух языках ", - отметили в ведомстве. Отдельно указывается на то, что принятие закона не приведет к ликвидации образовательных учреждений (садов, школ, университетов, факультетов) национальных меньшинств, тем больше к освобождению учителей. Зато за государственный счет будут проведены дополнительные обучение и повышение квалификации тех учителей, которые уже преподают соответствующие предметы на языке национального меньшинства с тем, чтобы они могли преподавать этот предмет на государственном языке. "Редакция статьи 7 Закона Украины" Об образовании "соответствует Конституции Украины, всем взятым на себя международным обязательствам учитывает Гаагские рекомендации о правах национальных меньшинств на образование, а также положения международных двусторонних документов по обеспечению образования на родном языке. Обеспечение условий для надлежащего усвоения государственной языка соответствует положениям внутренних и международных законодательных актов относительно того, что обеспечение прав национальных меньшинств не может осуществляться в ущерб государственному языку ", - отметили в министерстве. Напомним, 25 сентября Президент Украины Петр Порошенко подписал Закон Украины № 2145-VІІІ "Об образовании", принятый Верховной Радой Украины 5 сентября 2017.]]