Авторы документа приняли во внимание рекомендации Венецианской комиссии: в частности, регулирование вопроса языка нацменьшинств.

Верховная Рада привела в соответствие с выводами Венецианской комиссии За демократию через право законопроект О национальных (сообществах) меньшинствах (№9610). Внесение изменений в этот документ, касающихся вопросов реализации прав и свобод лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам, поддержали в общей сложности 318 народных депутатов на пленарном заседании Верховной Рады в четверг, 21 сентября. Об этом сообщила народная депутат Ирина Геращенко из фракции Европейская солидарность.

Законопроект принимает во внимание рекомендации Венецианской комиссии и закрепляет обновленное определение "национальные меньшинства (сообщества)", основанное на инклюзивном подходе и соответствующей Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств 1995 г.

Предлагаемые изменения предусматривают государственные гарантии бесплатного обеспечения учебниками (бумажными и электронными) соискателей полного общего среднего образования, относящихся к национальным меньшинствам (сообществам).

Изменения также обеспечивают возможность использования языков национальных меньшинств (сообществ) в сфере рекламы, во время осуществления публичных, культурно-художественных, развлекательных и зрелищных мероприятий, оказания экстренной помощи, оказания помощи и защиты жертвам домашнего насилия, ухода в доме-интернате для пожилых людей.

Документ уточняет критерии, на основе которых будут разрабатываться методология использования языков национальных меньшинств (сообществ) в населенных пунктах, где традиционно проживают лица, принадлежащие к национальным меньшинствам (сообществам), или в которых такие лица составляют значительную часть населения.

Проект закона также дает определение таким понятиям, как "специализированные книжные магазины, созданные для реализации прав национальных меньшинств (сообществ)", "сопровождение (конферанс)".